Listen, I'm going to the boardroom to see the finance committee.
Ho un appuntamento con la commissione per i fondi.
Head of the finance committee, Billy Flaherty.
Capo della commissione finane'a: Billy Flahem.
Oh, I seriously doubt the Finance Ministry would try to have me killed for failure to pay my taxes.
Dubito che mi farebbero uccidere per non aver pagato le tasse.
The finance administration is trying to improve economics by trying to pass the 9th legislation on...
L'amministrazione finanziaria sta cercando di risollevare l'economia attraverso il passaggio dalla 9a legislatura a...
They control most of our politicians because the finance their campaigns, either through the corporations or through personal contributions that come out of the the corporations.
Controllano la maggior parte dei nostri politici perchè finanziano le loro campagne elettorali, sia con contributi societari o anche personali che provengono da altre società.
Customers just pay for some of the machine and the finance company pays for the rest.
I clienti pagano una parte del bene, e il resto lo paga la compagnia.
I can give you the finance company's address if that's agreeable with you.
Posso darle l'indirizzo della finanziaria, se per lei va bene.
If you have any questions about the budget or the OTW’s finances, please contact the Finance committee.
Se hai una qualsiasi domanda riguardo il budget o le finanze di OTW, per favore contatta il comitato Finanze.
The Finance &Tax App is packed with tools that our clients and future clients love, such as:
L'App imposta è ricco di strumenti che i nostri clienti e futuri clienti amano, come ad esempio:
Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?
Si offende se scambio per un momento qualche parola con il Ministro delle Finanze?
Actually, Sire, if you would still consider it... I would like to accept the position you offered previously in the Finance Ministry.
In realtà, se siete ancora disposto a concedermelo, mi piacerebbe accettare l'incarico che mi avevate offerto alle Finanze.
The Finance &Tax App is packed with tools that you and our future clients will love, such as:
L'App fiscale è ricco di strumenti che i nostri clienti e futuri clienti amano, come ad esempio:
Because of the Finance Management specialization, students receive a complete course in finance management.
Grazie alla specializzazione in Gestione finanziaria, gli studenti ricevono un corso completo in gestione delle finanze.
The finance minister of Russia is dead.
Il ministro delle finanze della Russia e' morto.
Neither did the finance department back in the States, which is why they nominated you for the trip.
Nemmeno qualcuno del reparto finanziario, degli Stati Uniti. È per questo che hanno nominato lei, per il viaggio.
You’ll receive a gross payment for all bookings where the guest has paid online, accompanied by an email with your invoice and payout statement (which is also available in the ‘Finance’ tab in your extranet).
Riceverai un pagamento (lordo) per tutte le prenotazioni che gli ospiti hanno pagato online, insieme a un'e-mail con la fattura e la ricevuta di pagamento (disponibile anche nella sezione Contabilità dell'extranet).
The Finance & Tax App is packed with tools that our clients and future clients will love, such as:
La finanza e fiscale App è ricco di strumenti che i nostri futuri clienti amerà, come ad esempio:
When Congress and the public refused to write the finance oligarchs a blank check, the bankers began to engage in financial terrorism.
Quando il Congresso ed il pubblico rifiutarono di dare carta bianca agli oligarchi della finanza, i banchieri iniziarono ad intraprendere il terrorismo finanziario.
You have to list the bank, the finance company... or you stamp it "cash".
Si devono indicare la banca, la compagnia finanziaria... oppure si segna "contanti".
He had the time, the means, the capability, the finance, the contacts.
Aveva il tempo, i mezzi, le capacita', i soldi, i contatti.
But you're not in the finance game.
Ma l'alta finanza non è il tuo mondo.
Well, Mrs. Spirou, I've always said that if the finance game was an amusement park, your son would be a roller coaster, and I would just ride him all day long.
Be', signora Spirou, ho sempre detto che se la finanza fosse un luna park, suo figlio sarebbe una montagna russa, ed io ci salirei tutto il... giorno.
There's a rumor, it seems, involving the Finance minister some kind of scandal about a misconstrued comment
C'e' un pettegolezzo che sembra che coinvolga il ministro delle Finanze. Tipo uno scandalo, a proposito di un ambiguo commento.
He's a Chinese businessman with close ties to the finance minister and members of the ruling party.
Un uomo d'affari cinese in stretti rapporti con il ministro delle finanze - e il partito al potere.
Looks like the finance guys even found a loophole in the union contract, so, they didn't have to pay severance packages and pensions to their employees.
Sembra che i contabili abbiano trovato una scappatoia nel contratto dei sindacati e che agli impiegati non sia stata data alcuna liquidazione, o pensione.
Where the Management Committee is against granting the finance, it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors.
Qualora il comitato direttivo si pronunci contro la concessione del finanziamento, deve sottoporre al consiglio d'amministrazione i documenti pertinenti, unitamente al proprio parere.
The European Council endorses the creation of the Eurogroup, an informal body that brings together the finance ministers of countries whose currency is the euro.
L'Eurogruppo è un organo informale in cui i ministri degli Stati membri della zona euro discutono di questioni relative alle responsabilità condivise riguardo all'euro.
The majority of job offers are published under the Finance category.
La maggior parte delle offerte sono pubblicate nella categoria Finanza.
The Finance team and the OTW board have decided on a conservative investment portfolio for a small portion of our funds to start with, which will place the initial investment at as low a risk as possible.
Il team Finanze e il Consiglio di Direzione hanno deciso di investire a un basso tasso di interesse – e essenzialmente privo di rischi – una piccola porzione di questi fondi.
At the informal Eurogroup meeting in Nicosia, Cyprus, on 14 September 2012, the finance ministers discussed the economic and financial developments in the eurozone.
Nella riunione informale dell'Eurogruppo, tenutasi il 14 settembre 2012 a Nicosia, Cipro, i ministri delle finanze hanno discusso gli sviluppi economico-finanziari della zona euro.
The Finance Ministers and the Commission will report on progress in June 2012.
I ministri delle finanze e la Commissione riferiranno sui progressi nel giugno del 2012.
This morning the Finance Ministers agreed on a Single Supervisory Mechanism for banks, and a decision was taken on Greece in the Eurogroup.
Questa mattina i ministri delle finanze hanno approvato un meccanismo di vigilanza unico per le banche, e una decisione sulla Grecia è stata presa in seno all'Eurogruppo.
Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening.
Perché quando hanno chiesto allo staff, a tutto lo staff, di scommettere, e se pensavano che il negozio avrebbe aperto in tempo, un gruppo del dipartimento finanziario ha puntato completamente sul fatto che non avrebbe aperto.
In the finance industry, you now have more of a right to know about what's going on, so we have different anti-bribery laws, money regulations, increased corporate disclosure, so you can now track assets across borders.
Nell'industria finanziaria avete più di un diritto di sapere cosa succede, perciò ci sono varie leggi anti corruzione, regolamentazioni monetarie, maggiori obblighi di dichiarazione aziendali, in modo da poter rintracciare patrimoni oltre confine.
My initial work focused on Uganda, where I focused on negotiating reforms with the Finance Ministry of Uganda so they could access our loans.
Inizialmente ho lavorato in Uganda, in cui mi sono concentrato sulla negoziazione di riforme con il ministro delle finanze dell'Uganda perché potessero accedere ai nostri prestiti.
But then came along these master storytellers -- the big bankers, the finance ministers, the prime ministers -- and they tell us a very convincing story: "Look, you see this green piece of paper?
Poi però sono comparsi questi geniali contastorie, i grandi banchieri, i ministri delle finanze, i primi ministri, e ci hanno raccontato una storia molto convincente: "Vedete questo pezzo di carta verde?
BG: I am sure that many people here are wondering about your experience as the Finance Minister of Greece earlier this year.
BG: Sono certo che molti qui stanno pensando alla tua esperienza come Ministro delle Finanze greco, agli inizi di quest'anno.
2.0203728675842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ero stato più furbo della società finanziaria. 